電(diàn)影(yǐng)/電(diàn)視(shì)劇(jù)(拟音(yīn)創作(zuò))
影(yǐng)片創作(zuò)手段之一。即使用人(rén)工發聲器(qì)模拟影(yǐng)片中所需要的音(yīn)響效果。如動作(zuò)音(yīn)響(腳步聲、關門(mén)聲)、自然音(yīn)響(風雨聲、雷聲)等。或通(tōng)過錄制(zhì)的動作(zuò)音(yīn)響,加以後期的處理(lǐ)(如失真等方式),達到影(yǐng)片中要求但(dàn)實際中無法直接錄制(zhì)的音(yīn)響效果。
電(diàn)影(yǐng)/電(diàn)視(shì)劇(jù)的(配音(yīn)創作(zuò))
配音(yīn)雖也屬話(huà)筒前的語言藝術(shù)範疇,但(dàn)它不同于演播,挖掘書(shū)面含義後,可(kě)以自己根據理(lǐ)解去設計(jì)語調、節奏;亦不同于新聞、科教片的解說,可(kě)以根據畫(huà)面平叙直述、娓娓道(dào)來(lái)。影(yǐng)視(shì)配音(yīn)要求配音(yīn)演員絕對忠實于原片,在原片演員已經創作(zuò)完成的人(rén)物形象基礎上(shàng),為(wèi)人(rén)物進行(xíng)語言上(shàng)的再創造。它使配音(yīn)演員受到原片人(rén)物形象、年齡、性格、社會(huì)地位、生(shēng)活遭遇、嗓音(yīn)條件等諸多(duō)因素的限制(zhì),不允許演員超越原片自由發揮,另立形象。同時(shí)又要求配音(yīn)演員根據片中人(rén)物所提供的所有(yǒu)特征,去深刻地理(lǐ)解、體(tǐ)驗人(rén)物感情,然後調動演員本身的聲音(yīn)、語言的可(kě)塑性和(hé)創造性去貼近所配人(rén)物,使經過配音(yīn)的片中人(rén)物變得(de)更豐滿、更富有(yǒu)立體(tǐ)感。
吹替實際上(shàng)就是外語配音(yīn)的意思。舉幾個(gè)例子:将英語等非日語的視(shì)頻或音(yīn)頻重新配音(yīn)成日語就叫“日本語吹替え、日本語吹き替え” 。将日語等非英語的視(shì)頻或音(yīn)頻重新配音(yīn)成英語就叫“英語吹替え、英語吹き替え” 。
按內(nèi)容或對象分:
多(duō)媒體(tǐ)光盤配音(yīn)、各類專題片配音(yīn)、PPT配音(yīn)、vcd配音(yīn)、廣告配音(yīn)、電(diàn)影(yǐng)配音(yīn)、微電(diàn)影(yǐng)配音(yīn)、電(diàn)視(shì)配音(yīn)、電(diàn)台配音(yīn)、小(xiǎo)說配音(yīn)、彩鈴配音(yīn)、課件配音(yīn)、動畫(huà)片配音(yīn)、為(wèi)FLASH配音(yīn)及制(zhì)作(zuò)音(yīn)效、為(wèi)遊戲軟件中的角色配音(yīn)、配唱(chàng)、聲訊電(diàn)話(huà)、語音(yīn)信息錄音(yīn)、語音(yīn)短(duǎn)信配音(yīn)、模仿配音(yīn),以及其他文稿的聲音(yīn)錄制(zhì)等。
按語種分:
母語配音(yīn)、外語配音(yīn)、小(xiǎo)語種配音(yīn)等。
按配音(yīn)的形式分:
傳統配音(yīn)、網絡配音(yīn)、電(diàn)子交易,影(yǐng)視(shì)配音(yīn)。
電(diàn)影(yǐng)/電(diàn)視(shì)劇(jù)的(配樂創作(zuò))
配樂一般是指在電(diàn)影(yǐng)、電(diàn)視(shì)劇(jù)、記錄片、詩朗誦﹑話(huà)劇(jù)等文藝作(zuò)品中,按照情節的需要配上(shàng)的背景音(yīn)樂或主題音(yīn)樂,多(duō)是為(wèi)了配合情節發展和(hé)場(chǎng)景的情緒, 起到烘托氣氛的作(zuò)用,以增強藝術(shù)效果。配樂的制(zhì)作(zuò)有(yǒu)以樂器(qì)、聲樂、樂團或電(diàn)子音(yīn)樂等方式制(zhì)作(zuò)。
多(duō)媒體(tǐ)技(jì)術(shù)是90年代計(jì)算(suàn)機領域中相當熱門(mén)的技(jì)術(shù)之一,它标志(zhì)着90年代計(jì)算(suàn)機發展的時(shí)代特征,并預示着二十一世紀計(jì)算(suàn)機發展方向。多(duō)媒體(tǐ)是一個(gè)處理(lǐ)和(hé)提供聲音(yīn)、圖像、文字、動畫(huà)等多(duō)種信息形式,在多(duō)種信息形式之間(jiān)建立邏輯連接,并集成為(wèi)一個(gè)具有(yǒu)交互能力的計(jì)算(suàn)機系統。在國內(nèi)市場(chǎng)上(shàng)多(duō)媒體(tǐ)領域包括網絡Flash與視(shì)頻廣告、企業多(duō)媒體(tǐ)光盤、多(duō)媒體(tǐ)教學光盤、電(diàn)腦(nǎo)廣告片、移動電(diàn)話(huà)音(yīn)樂等應用領域。在多(duō)媒體(tǐ)技(jì)術(shù)中,音(yīn)樂無疑是一個(gè)相當重要的環節。
電(diàn)影(yǐng)/電(diàn)視(shì)劇(jù)的(音(yīn)樂創作(zuò))
電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂(Film score) 是電(diàn)影(yǐng)的重要組成部分,是對電(diàn)影(yǐng)的诠釋紐帶,一首好的電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂,對整個(gè)影(yǐng)片起着至關重要的作(zuò)用。通(tōng)常一部電(diàn)影(yǐng)會(huì)由多(duō)首音(yīn)樂相襯,以更好地襯托出電(diàn)影(yǐng)需要表現的內(nèi)容。
電(diàn)影(yǐng)是音(yīn)畫(huà)藝術(shù),眼睛和(hé)耳朵兩個(gè)器(qì)官是在第一時(shí)間(jiān)接收信息的。人(rén)們坐(zuò)在電(diàn)影(yǐng)院裏看電(diàn)影(yǐng)的一大(dà)原因,就是想聽(tīng)聲音(yīn)刺激。電(diàn)影(yǐng)能從無聲發展到有(yǒu)聲,這也正是人(rén)們對動效和(hé)聲音(yīn)的需求,期望能有(yǒu)除了攝影(yǐng)美術(shù)之外的表達形式。你(nǐ)看那(nà)些(xiē)好萊塢大(dà)片,從開(kāi)始到結束,大(dà)量的音(yīn)樂充實着劇(jù)情的不斷發展,甚至于當電(diàn)影(yǐng)出現某種色調時(shí),音(yīn)樂都能起到增強作(zuò)用。
其次,電(diàn)影(yǐng)具備多(duō)種節奏功能,比如主觀節奏、客觀節奏、導演心理(lǐ)節奏和(hé)觀衆心理(lǐ)節奏等等。隻有(yǒu)音(yīn)樂這種形式和(hé)電(diàn)影(yǐng)在節奏上(shàng)是非常統一的,其它藝術(shù)形式就略差一些(xiē)。音(yīn)樂可(kě)以通(tōng)過不同的音(yīn)樂節奏和(hé)音(yīn)樂語言,來(lái)表達這些(xiē)節奏,迎合故事不同的風格、不同的場(chǎng)景。從某種程度上(shàng)說,音(yīn)樂對電(diàn)影(yǐng)的作(zuò)用是任何形式都不能替代的。”王黎光曾對他的研究生(shēng)們做(zuò)過一個(gè)實驗,為(wèi)他們放映《加勒比海盜》的同時(shí),将國際聲道(dào)的聲音(yīn)頻道(dào)全部關掉,結果不出20分鍾,有(yǒu)人(rén)就看不下去了。
為(wèi)電(diàn)影(yǐng)而創作(zuò)的音(yīn)樂,是電(diàn)影(yǐng)綜合藝術(shù)中的一個(gè)重要組成部分。它的演奏通(tōng)過錄音(yīn)技(jì)術(shù)與對白、音(yīn)響效果合成一條聲帶,随電(diàn)影(yǐng)放映而被觀衆所感知。電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂是20世紀新出現的音(yīn)樂體(tǐ)裁,有(yǒu)音(yīn)樂的一般共性,又有(yǒu)自己的特性,在當代人(rén)的文化生(shēng)活中占有(yǒu)重要地位。電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂的主要特征視(shì)聽(tīng)統一的綜合性 電(diàn)影(yǐng)基本上(shàng)是一種視(shì)覺藝術(shù),但(dàn)聽(tīng)覺要素也是不可(kě)缺少(shǎo)的重要輔助部分。電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂與對白、旁白、音(yīn)響效果等其他聲音(yīn)因素結合後,如與畫(huà)面配合得(de)當,能使觀衆在接受視(shì)覺形象時(shí),補充和(hé)深化對影(yǐng)片的藝術(shù)感受。電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂如脫離畫(huà)面單獨存在,則失去其視(shì)聽(tīng)統一的綜合功能。但(dàn)特别完整的片斷,仍可(kě)作(zuò)為(wèi)獨立的音(yīn)樂作(zuò)品予以演奏和(hé)欣賞。
電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂是在影(yǐng)片中體(tǐ)現影(yǐng)片藝術(shù)構思的音(yīn)樂,是電(diàn)影(yǐng)綜合藝術(shù)的有(yǒu)機組成部分。它在突出影(yǐng)片的抒情性、戲劇(jù)性和(hé)氣氛方面起着特殊作(zuò)用。電(diàn)影(yǐng)音(yīn)樂已經成為(wèi)一種新的現代音(yīn)樂體(tǐ)裁。